Braun T 220 free download

File name Braun_HiFi-Tuner_T2_sm.pdf

Hinweise Notes Indications zum Stromlaufplan T 2 on Circuit Diagram T 2 pour le Schema T 2 Gezeichnete Schalterstellungen: Switch positions shown: Position des commutateurs sur le dessin: Standbyschalter gedrьckt Standby switch depressed Interrupteur standby enfonce FM-Bereichsumschalter gedrьckt FM rдnge select switch depressed Inverseur de games FM enfonce Mittels Rechteck eingerahmte Spannungs- Rectangled voltages are audio frequency Les tensions inscrites dans un carre sont werte sind NF-Spannungen (Effektivwert). (effective values). Voltages without refe- des tensions BF (valeurs efficaces). Les Spannungsangaben ohne Bezugslinie sind rence lines are measured with respect to tensions sans ligne de reference sont д gegen Masse zu messen. Die ground. Voltages indicated are measured mesurer par rapport д la masse. Les angegebenen MeЯwerte werden bei at 220V* mains and an ambient tempe- valeurs indiquees sont valables avec une 220V* Netzspannung und einer Umge- ratureof 25°C with a meterwhoseinput tension secteur de 220V*, avec une tem- bungstemperatur von 25°C mit einem resistance is at least 50 K Ohm/V. perature ambiante de 25°C et relevees MeЯinstrument, dessen Eingangswider- avec un Instrument de mesure ayant une stand mindestens 50 k Ohm/V betrдgt, *120 V for US and Canada Version. impedance d'entree d'au moins 50 K gemessen. Ohms/V Given voltages may vary ±10%. *120 V bei US- und Canada-Version. *120 V US- et Canada-version. Frequency ranges: Die angegebenen Spannungen kцnnen um FM 87.5... 108 MHz Les tensions indiquees peuvent devier de ±10% abweichen. AM 522 ...1611 kHz ±10%. AM 520 ...1710 kHz for US and Frequenzbereiche: Canada Version Gammes de frequences: UKW 87,5... 108 MHz FM/IF 10.7 MHz FM 87.5... 108 MHz AM 522 . . . 1611 kHz AM/IF 455 kHz PO (AM) 522 ... 1611 kHz PO(AM) 520 AM 520 . . . 1710 kHz fьr US- und . . . 1710 kHz pour le Version US et Canada Version Oscillator voltages: Canada FM/FI 10.7 MHz AM/FI 455 FM/ZF 1